日前，光荣特库摩宣布《奈尔克与传说的炼金术士们～新大地的炼金工房〜（ネ儿ケ的传说の錬金术士たち 〜新たな大地のアトリエ〜）》繁体中文版将于2018年12月13日发售，登陆PS4、Switch平台。

本作是“炼金工房”系列20周年的纪念作品，系列历代角色将一同登场。主人公是一位名叫“奈尔克”的少女，她将在一个村庄里与众多炼金术士相遇，共同经营村庄。不会使用炼金术的少女与传说中的炼金术士们会展开怎样的故事呢？

本作的主题为“村镇开创 × RPG”，故事围绕“贤人遗物”展开，主人公奈尔克是当地领主的女儿，为了寻找贤人遗物向父亲请命来到了威斯忒巴尔特村，但她却不会炼金术，村庄的发展举步维艰。