经过漫长的等待后，《VA-11 HALL-A：赛博朋克酒保行动》的中文终于要来了。官方已经在Steam社区发布公告，宣布将于12月加入官方中文。

官方原文如下：

大家好！在日文版更新之后，我们得以全身心投入于中文版的开发中。我们计划在12月完成中文版的更新，届时还会为补偿各位漫长的等待而发布一些很酷的东西。我们在品质保证方面非常用心，而如今还不能算是大功告成。在打磨自己作品的时候，我们的态度是精益求精，希望大家能够理解我们这样的小团队需要为此付出的努力。很抱歉让各位等了这么久，但完工之日即将来临！

关于《VA-11 HALL-A：赛博朋克酒保行动》：

《VA-11 HALL-A：赛博朋克酒保行动》是Sukeban Games制作的一款以文字玩法为主冒险解谜游戏。游戏中你要扮演“VA-11 HALL-A”中的酒保角色，并且进行各种剧情的体验。本作最主要的目的就是当好一个酒吧的酒保，只不过这个酒吧所处的位置是在一个未来世界的城市中。这个未来世界跟我们从大部分小说或者游戏中看到的一样，肮脏、混乱、鱼龙混杂，当权者还总在想如何能够镇压住起来反抗的人，总之是一个特别适合“居住”的地方。