光荣特库摩宣布，PC Steam 版《真·三国无双8》将在4月12日以免费更新的形式，追加中日文系统语言、中文语音。

《真·三国无双8》于今年2月8日发售，Steam 版稍晚一些上架，但无法选择中文。对此网友研究出了通过修改注册表调出中文界面的方法，但很快官方通过更新修复了这个问题，随后官方也表示将会更新对简繁中文支持。

同时 Steam商店还再度开放了本作的预购特典，在4月12日至5月31日期间内购买本作就能获得赵云、王异、孙尚香、关银屏、王元姬、貂蝉、吕玲绮共七名角色的特别服装，喜欢的玩家不要错过。